Александър Пушкин
Дойдох, Инезиля…

Превод от руски: Кръстьо Станишев, —

chitanka.info

Дойдох, Инезиля…[0]

Дойдох, Инезиля,

аз тук съм, отвън.

Замлъкна Севиля

във мрак и във сън.

Нощта ми помага,

загърнат със плащ,

с китара и шпага

пред входа блестящ.

Ти спиш ли? Китара

съня ще стопи.

А стане ли старият,

от меч ще заспи.

Копринени стълби

спусни ми без звук…

Не бързаш? Могъл би

при теб да е друг.

Дойдох, Инезиля,

аз тук съм, отвън.

Потъна Севиля

във мрак и във сън.

[0] Излязло в отделно издание като романс на Мих. Глинка. Написано на 9 октомври 1830 г. ↑

Заслуги

Имате удоволствието да четете тази книга благодарение на Моята библиотека и нейните всеотдайни помощници.

Лого на Моята библиотека
http://chitanka.info

Вие също можете да помогнете за обогатяването на Моята библиотека. Посетете работното ателие, за да научите повече.